jg. 2012 nr. 3

59 Interview Frans Debrabandere en familienamen: een bron van taalkundige rijkdom – Bruno Comer
62 Taalwerk Tussentaal en de vrije markt – Koen Plevoets
65 Taalkronkels Au revoir, mademoiselle! – Tess Vonck
66 Idioom & Co Alles- maar dan ook allesbehalve grammaticaal, of hele- maar dan ook helemaal niks mis mee? – Bert Cappelle
68 Broodje taal Over koetjes en kalfjes – Els Hendrickx
70 Interview Eveline Huys: wetenschappelijk onderzoekster Vlaamse Gebarentaal – Evelien Van Renterghem
73 Taalwerk Das macht (k)ein Flaus aus. Over vreemdetaalleerders en een Nederlands-Duitse klankparallel – Tom F.H. Smits en Hanne Kloots
76 Dossier De zaak betreffende het huurgeschil, die vond ik heel leuk en leerrijk – Karl Hendrickx
79 Te boek Vissen in de taal – Filip Devos
De taal van het proces – La langue du procès – Karl Hendrickx
Bijzondere familienamen – Filip Devos
83 Column Het lot van de fractieleider – Hugo Brouckaert
84 Quiz over taal Test uw kennis van het Nederlands – Natalie Hulsen